英语俚语俗语大全（英语俚语俗语大全抄报图片）

英语中有很多有趣的俚语和俗语，它们丰富了英语的表达方式，也反映了英语国家的文化和生活习惯。

比如说，“break a leg”这个俗语是祝福演员演出成功的一种说法，这个表达方式的来源有很多种解释，其中一种说法是因为舞台上的幕布叫做“leg”，如果演员演得好，观众会不停地鼓掌，这样就会不断地踢到幕布“leg”，所以就祝演员能“break a leg”，也就是把幕布“leg”踢得粉碎。这种俚语和俗语不仅有趣，还能让我们更好地了解英语文化。

lucky dog 新生儿

lucky money 红包

apple-polisher 马屁精

a forg in one's (或 the) throat 轻度咽喉炎；声哑

(as) cold as a frog 冰冷

big frog in a small pond 小地方(或小企业)的头头；井底之蛙

little (或 small) frog in a big pond 无足轻重的人物

the biggest frog in the pond (在政治等方面)公认的大亨

只是在水果领域称呼柑橘的时候，省略了后面的orange而已。

“mandarin是橘子”只是

冰山一角

。
基本上所有originate from China的东西，

都和mandarin有一腿呢

。

Here is your mandarin dress!

Here is your mandarin square!

Here is your mandarin duck!

Here is your mandarin fish!

AND here is your mandarin ORANGE！

另外：

Mandarin是西方人昔日对中国古代

官僚

的称呼。此词来自葡萄牙语的mandarim。
和

满大人

没啥关系。